Love Inspiration 授权中文翻译项目 English
Love Inspiration — Learn · Heal · Awaken爱的启示
从这里开始中文术语中文电子书全部主题关于独立中文站

制作美味的生食菜肴

如今,有许多富有创意、令人受到启发的点子,帮助我们把不同生食加入日常饮食。前面已介绍生食搅拌饮品与料理和生食甜点,这个栏目接着介绍生食菜肴。先分享一些简便建议:

  1. 何不用蔬菜螺旋切丝器、削皮器或一把好刀,把生蔬菜做成“面条”和“面片”?胡萝卜、西葫芦、欧防风都可以,再拌上喜欢的清爽酱汁,就是简单易做的生食配菜。
  2. 把不同坚果与晒干番茄等食材搭配,用于意式番茄料理,例如下面的“肉丸”。
  3. 跳出惯常的思路,也可以上网寻找各处不断涌现的精彩生食食谱!
  4. 尽量发挥创意,享受在厨房做菜的过程。组合自己的口味、风味与创作,把内在的光彩表达在食物里!

生食菜肴食谱

生食泰式拌面

材料:面条部分

材料:酱汁

做法

用削皮器把西葫芦和胡萝卜削成面条状;更理想的是使用螺旋切丝器,做出漂亮的面条。把切好的小葱、甘蓝丝、花椰菜小朵和豆芽加入盘中。

将酱汁的所有材料混合搅匀,倒入菜中,充分拌匀。可以作为配菜,也可以单独享用这道美味生食。材料加倍,可以做出2—4人份。

食谱改编自Oh She Glows(英文)。

生食意面与“肉丸”

材料

做法

把核桃粗略打碎,保留碎块,不要打成粉末。将晒干番茄、营养酵母、蒜、混合香草、罗勒,以及按喜好加入的少量盐和胡椒搅拌在一起,成为较结实的糊状。

取出约3汤匙糊料,留作酱汁。将一些核桃碎拌入剩余糊料,用来制作“肉丸”。不一定需要全部核桃,因此逐渐加入,观察稠度。搓成小丸子。

接着制作酱汁:把番茄与预留的3汤匙糊料搅拌在一起,按口味加入盐、胡椒、香草或蒜。装盘享用!

食谱改编自Mind the Food(英文)。

生食千层面卷

材料

做法

把西葫芦切成长而薄的条片。将坚果、柠檬汁、盐和混合香草放进搅拌机或食物处理机,打至顺滑。按需要加水,直到形成“奶酪”般的质地。取出“奶酪”,放在一旁。

加入番茄、晒干番茄、橄榄油、蒜、盐、椰枣、罗勒和卡宴辣椒粉,搅打成合适的酱汁。

在每片“面条”上涂少量“奶酪”,两端留出一点空隙。将“奶酪”卷在里面,放进餐盘。必要时可用牙签固定。给每个面卷舀上意式番茄酱,即可享用。

此食谱约可制作16—18个面卷。

食谱改编自Naked Avocado(英文)。

阿尔弗雷多酱西葫芦面

材料

原文补充:若要做成100%生食,可以寻找未经巴氏杀菌的味噌。

做法

制作面条时,可以使用螺旋切丝器,也可以从西葫芦一端向另一端削出长条。不断转动西葫芦并继续削,直到每根只剩很细的芯。

制作酱汁时,只需将所有其余材料放进搅拌机或食物处理机,打至顺滑。把酱汁倒在面条上,轻轻拌匀。也可以用新鲜欧芹或罗勒装饰。

食谱改编自Vegangela(英文)。

返回食物主页

有疑问吗?加入我们的Facebook社群(英文)

原文与配图来源:英文官网对应页面。本页为正文完整译稿,尚未完成独立终审;外链文章、影音本身不包含在本页翻译范围内。