Love Inspiration 授权中文翻译项目 English
Love Inspiration — Learn · Heal · Awaken爱的启示
从这里开始中文术语中文电子书全部主题关于独立中文站

慈心戒律

慈心戒律,也就是慈爱原则,能够成为整个慈心法道路的基石与基础,帮助我们在日常生活中散发慈爱的本质。

遵循这11条慈心戒律,我们便能够以慈爱之心生活,与慈心法相契合。同时,依照这一传统的教导,仅这一项实践,就能积累丰厚的善业功德,为我们迈向更多爱、善意与合一的旅程提供助力。

我们希望您喜欢与这些美好的慈心戒律建立连接。愿它们引导您在生活中拥有更多慈爱、平安与智慧,也愿您散发这些平和、充满爱的感受,让一切众生受益。

11条慈心戒律

11项慈爱原则

  1. 绝不因姓名、相貌、族裔、部族、宗教、肤色、阶级、性别、信仰、社群、国家、权力、地位、能力等而破坏合一与平等;这意味着,舍弃一切纷争,无论是世俗方面还是灵性方面。
  2. 找到永恒的法、修行道路(Mārgapath)与上师之后,仍应尊重所有宗教与信仰。
  3. 绝不用谎言、指控与反指控、贬低他人的言辞或无意义的话语,制造分裂或疑惑。
  4. 抵制一切导致隔离、分裂或界限的教导与道路;坚定不移地安住于真正的修道实践。
  5. 在一生真正的上师之道(Gurumārga)实践中,连最微小的有害业行也要避免;完全融入上师的真实本性,成为其中的一部分。
  6. 在真正融入上师本性与法之本性的根本实相和实践之前,不以巧妙言辞讲说它们;当自己仍陷于道听途说、传闻与宣传时,不要把他人带入迷惑。
  7. 远离一切魔性行为:暴力、杀戮、伤害或损伤生命;只选择清净、善益的滋养。
  8. 不因民族或国家身份而轻视任何人或国家。
  9. 扎根于真正的上师之道实践,将一切业行、思想与言语奉献给整个世界的提升,其中也包括我们自己。
  10. 寻求真理时,上师之道开始在内心形成,并与上师本性融合,以利益宇宙中的一切生命。
  11. 始终保持最高、最深的觉知,在灵魂中体悟各项戒律,从过去的一切束缚与限制中获得自由。

返回免费法教页面

加入Love Inspiration(爱的启示)Facebook社群(英文)

原文与配图来源:英文官网对应页面。本页为正文完整译稿,尚未完成独立终审;外链文章、影音本身不包含在本页翻译范围内。