Love Inspiration 授权中文翻译项目 English
Love Inspiration — Learn · Heal · Awaken爱的启示
从这里开始中文术语中文电子书全部主题关于独立中文站

制作简便的纯素晚餐

采取纯素饮食,意味着在厨房里需要稍微多做些准备,尤其是当你从基础食材开始,自制植物奶、面包、高汤、酱汁、蛋糕以及其他家用食物时。因此,有时候,能轻松地准备一顿依然健康、营养丰富又美味的晚餐,实在很好。

为了帮助你,我们在这里介绍做出美食的3个简单步骤,让你每次都能做出各种美味、富于变化的晚餐。遵循这个简单方法,大概有30—50种不同变化可供选择,让你不断尝到新口味、摄取多样营养,也为烹饪和生活增添变化。

第1步:选择主食

选择主食既重要又非常简单。下面是一些帮助你选择的快速建议。请记住,每一项也有不同品种可选,例如印度香米、长粒米、宽条意面、螺旋意面等。今晚的晚餐,请从下面选一种或多种:

选择主食时,你可以搭配几种。例如,把糙米、白米和红藜麦一起放进电饭锅,煮出来就会色彩丰富、富于变化。这也是乐趣的一部分!端出一道看起来漂亮、兼有多样营养、风味与颜色的食物……好了,第1步完成,用时5分钟。

第2步:选择配料

这里有如此多的选择,能够创造的美妙组合实在令人惊叹。我们常常喜欢结合多种颜色、味道与食物。例如,把比较传统的园圃蔬菜口味,与根茎蔬菜、少量野生食物一起搭配。我们也喜欢制作可口的豆腐配菜,为饮食增添更多变化。

用这种方式烹饪,我们觉得能从各种食物类别中,为身体提供多种不同营养。而且,到了第3步,只要搭配合适的酱汁,一切都会十分美味。

帮助你开始的一些基础示例……

英文原页炒菜搭配示意图;各组材料的完整中文对照见下方。
英文原页炒菜搭配示意图;各组材料的完整中文对照见下方。

先选择以下一种或几种:芹菜1根、甜椒1个、姜1英寸(约2.5厘米)。然后可搭配下列任一组:

第3步:选择酱汁

现在来到最精彩的部分:把一道只是“蔬菜加上某种主食”的菜,变成出色的沙爹料理、美味的味噌面,或者番茄豆腐。精心准备的美味酱汁,能让整道菜呈现得十分出色。晚餐可以选择酱油底酱汁、番茄底酱汁、印度咖喱酱、酸甜酱、烟熏烧烤酱或沙爹酱。

在这里选择酱汁

把3个步骤结合起来

以下是运用这3个步骤,在厨房制作不同菜肴的一些建议流程。希望它们帮助你轻松准备美味、营养丰富、又能激发创意的简单餐点。

米饭类餐点

  1. 切好所有蔬菜。
  2. 用电饭锅开始煮饭。
  3. 将芹菜、甜椒和/或姜炒几分钟。
  4. 加入其他蔬菜,再煮约10—15分钟。
  5. 趁蔬菜烹煮时制作酱汁。
  6. 把酱汁加入蔬菜,小火煨煮。
  7. 如果愿意,可利用这段时间准备沙拉。
  8. 一起装盘享用。

搭配豆腐的餐点

  1. 把豆腐切成小方块,煎至各面呈褐色。
  2. 煎豆腐时,切好所有蔬菜。
  3. 准备好米饭或意面,等待开始烹煮。
  4. 豆腐煎好后,可以选择:如果作为独立配菜,就加入豆腐酱汁,放置一旁;如果稍后要加入主菜,就先不加酱汁,放置一旁。
  5. 将芹菜、甜椒和/或姜炒几分钟。
  6. 加入其他蔬菜,煮约10—15分钟。
  7. 趁蔬菜烹煮时制作酱汁。
  8. 把酱汁加入蔬菜,小火煨煮。
  9. 重新加热豆腐配菜,或者把豆腐加入蔬菜中,轻轻拌匀。
  10. 一起装盘享用。

意面类餐点

  1. 切好所有蔬菜。
  2. 准备好待煮的意面。
  3. 将芹菜、甜椒和/或姜炒几分钟。
  4. 加入其他蔬菜,煮约10—15分钟。
  5. 现在开始煮意面。
  6. 趁意面和蔬菜烹煮时制作酱汁。
  7. 把酱汁加入蔬菜,小火煨煮。
  8. 如果愿意,可利用这段时间准备沙拉。
  9. 一起装盘享用。

咖喱配米饭

  1. 切好所有蔬菜。
  2. 把准备加入咖喱、适合蒸熟的蔬菜蒸好。
  3. 用电饭锅开始煮搭配好的米饭。
  4. 开始准备咖喱酱,例如泰式、印度式或斯里兰卡式咖喱酱。
  5. 煮酱汁约1/2分钟,同时加入芹菜、甜椒和/或姜。
  6. 加入蒸好的蔬菜,再煮3—5分钟。
  7. 如果愿意,准备一份沙拉。
  8. 一起装盘享用。

返回食物主页

有疑问吗?加入我们的Facebook社群(英文)

原文与配图来源:英文官网对应页面。本页为正文完整译稿,尚未完成独立终审;外链文章、影音本身不包含在本页翻译范围内。